Organització
Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Direcció
Évelyne Ugaglia
Francesc Tarrats Bou

Adaptació i coordinació
Claudine Jacquet
Pilar Sada

Textos i documentació
Claudine Jacquet
Laëtitia Rodriguez
Robert Sablayrolles
Pilar Sada
Francesc Tarrats

Amb la col·laboració de:
Ester Ramón
Pilar Lapuente

Traducció dels textos i correccions
Cori Ribó
Pilar Sada
Francesc Tarrats

Fotografia
Jean-François Peiré
Gemma Jové

Suport informàtic
Luis Herrero

Grafisme
Marc Valls (sobre un disseny original de Blanc de Chine)

Muntatge
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Amb la col·laboració de:
Digital Color
Fusteria Prabe
Joan Gondolbeu (Urbinox)
Maud, Gran Format
Pintures Grau
Successors de J. Moncunill, SL
Vidres Sanromà

Transport
Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse
Manterola

Aquesta exposició no hagués estat possible sense el treball i la col·laboració de:

Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse:
Daniel Cazes
Évelyne Ugaglia
Claudine Jacquet
Pascal Capus
I l’equip tècnic, dirigit per Patrice Doumeng, amb Fernando Martins, Francis Pélissier, Richard Piqueras i Pascal Thomas

Robert Sablayrolles
Laëtitia Rodriguez
Frédérique Fantuzzo
Georges Jolliot
Jean-François Peiré
Marie-Laure Maraval de Sygne
François Dabos de OMG
Vincent Geneviéve

Conservation
départamentale de l’Ariège
Anne-Marie Albertin
Joëlle Arche

Blanc de Chine
Stéphanie Jélia
Céline Guilbaud

Taller de restauració de Toulouse
Sophie Reynard-Dubis
Eugeniusz Dubis
Stéphane Vernette
Danièle Beautes

Direcció de comunicació de l’Ajuntament de Toulouse
Jean-François Portarrieu
Marie Albouy-Frayssigne
Pierre De Nicola

Ajuntament de Toulouse
Pierre Cohen
Nicole Belloubet
Pierre Lacaze

Consell regional de Midi-Pyrénées
Martin Malvy

Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat
de Catalunya
Isabel Casals

I de tots els museus, institucions i particulars que han cedit peces
de les seves col·leccions:

Académie Julien Sacaze, Luchon
Bertrand de Gorsse
Ajuntament d’Asque
Roger Lacome
Ajuntament de Saint-Plancard
Conselh Generau d’Aran
Elisa Ros
Historisches Museum der Pfalz, Speyer
Alexander Koch
Richard Petrovszky
Lucius Alsen
Col·lecció Jaquet, Artíes (Val d’Aran)
Francisco Jaquet Jaquet
José Manuel Jaquet
Musée Archéologique Départemental de Saint-Bertrand-de Comminges
Jean-Luc Schenck-David
Kitterie Schenck-David
Musée Bargoin, Clermont-Ferrand
Chantal Lamesch
Musée Départemental Dobrée, Nantes
Jacques Santrot
Christelle Quebriac
Musée Massey, Tarbes
Nicole Zapata
Bernard Ménétrier
Musée du Pays de Luchon
Philippe Guillen
Musée Pyrénéen, Lourdes
Agnès Mengelle
Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries
Xavier Aquilué
Museo de Huesca
Vicenç Balldellou
Julio Ramón
Maria José Arbués
Museo de Navarra
Miguel Ángel Hurtado
Francisco Javier Zubiaur
Museu dera Val d’Aran
Carolina Desel
Museo Diocesano de Huesca
José Mª Nasarre